Deutsch

1411-1422 Neubau des Wehrturms mit hölzernen Turmhelm und vier Wichhäuschen
1477 Neubau (Kapelle des Klosters Neumünster)
1684 Übernahme der Kapelle durch die Protestanten als Pfarrkirche
1701 Erweiterung (über die Stadtmauer hinaus nach Westen)
1756-57 Erweiterung (nach Osten)/Umbau (protestantische Predigtkirche; Emporen; barockes Hauptportal mit doppelläufiger Freitreppe an der Ostwand)
Architekt: Friedrich Joachim Stengel (Saarbrücken)
mutmaßlicher Architekt des Hauptportals: Stengels Werkmeister Karl Abraham Dodel  
1958-62 Restaurierung/Umbau (Stahlempore vor der Ostwand; Fußboden mit Sandsteinplatten; neue Kirchenbänke)
Architekten: Günther Mönke und Hubertus Wandel (Saarbrücken)
2007-08 Restaurierung (Wehrturm)/Umbau (Stahltreppe im Turminneren; Besucherplattform)
Architekt: Dieter Groß (Ottweiler)
Künstler: Glasmaler Georg Meistermann (Karlsruhe), Glasfenster 1958-62
sakrale Kunst: Keramikskulptur
Quelle: Institut für aktuelle Kunst im Saarland, Archiv, Bestand Ottweiler, evangelische Pfarrkirche (Dossier K 434)