Deutsch

Das Werk trägt den Titel Angst und entstand im Jahr 1971. Den Betrachter*innen zeigt sich ein monokoloriertes, unruhiges, sphärisches und sich aufbäumendes Gebilde, welches einer dunklen, schemenhaften Skizze eines verängstigt wirkenden Gesichts entsteigt. Durch die Dynamik der Radierung entsteht der Eindruck, dass sich die Sphäre dreidimensional aus dem Bild erhebt und man so mit in den Sensus des Werkes gezogen wird. Die Angst ist, wie jede Emotion, ein individuelles Phänomen. Entsprechend bietet Swiderskis Werk die spannende Möglichkeit es völlig subjektiv, und auch jeden Tag aufs Neue, zu erleben und zu interpretieren.

Der Künstler Günter Swiderski (geb.1930/ gest. 2013) arbeitete zunächst in der Industrie. Nach einem Studium an der Hochschule für Bildende Künste in Berlin, siedelte er 1961 nach Saarbrücken um, wo er erst als Pressefotograf und ab 1995 als freier Maler tätig war. (http://swiderski-guenter.de)