Deutsch

Adolf Ryszka
„Grenzstein auf dem Weg“
Skulptur, 1971
roter Sandstein, 2,30 x 1,80 x 1,10 m
Teil der „Straße des Friedens“
Symposionsgelände

Der „Grenzstein auf dem Weg“ von Adolf Ryszka stand ursprünglich inmitten eines Feldwegs, der mittlerweile jedoch mit Gras zugewachsen ist. Er steht in Ost-West-Richtung und zeigt zwei unterschiedlich gestaltete Ansichten. Die Ostseite, die man von der Straße her sieht, scheint aufgebrochen und einen Einblick in einen weich und kleinteilig modellierten Innenraum zu geben. Dagegen zeigt die Westseite eine klare Teilung in drei vertikale Abschnitte. Die mittlere schmale, sich nach oben verjüngende Flaschenform scheint von den beiden Seitenteilen zusammengepresst zu werden und im oberen Teil sogar noch zusätzlich durch hervortretende Zapfen verklammert. Sie durchdringt an dieser Stelle den Stein und tritt auf der weichen Westseite als Mittelsteg wieder hervor. Die runden, scheibenförmig abgeflachten Wülste, „Konzentrationspunkte“, in der Mitte der Schmalseiten, die sich an den Seitenflächen der Westseite in Ausbuchtungen fortsetzen, erscheinen wie Haltegriffe zum Zusammenpressen.

• Biografie:
  Adolf Ryszka, Bildhauer
  geboren 1935 in Popielów, Polen
  gestorben 1995
  1953-1957 Studium an der Hochschule für Kunst in Zakopane
  bis 1962 Studium an der Fakultät für Bildhauerei an der Akademie der Schönen Künste in Warschau im Atelier von Jerzy Jarnuszkiewicz
  
  Quelle:
• Jo Enzweiler: Kunst im öffentlichen Raum im Saarland. Bd. 4 Landkreis St. Wendel 1945 bis 2012. Saarbrücken 2013
• Rena Karaoulis: Die Straße der Skulpturen. Vom Bildhauersymposion St. Wendel zur Straße des Friedens in Europa. Saarbrücken 2005
• Institut für aktuelle Kunst im Saarland, Archiv, Dossier 907

Redaktion Margarete Wagner-Grill