Deutsch

Albert Kettenhofen (?)
Wandbild, um 1960
gebrochenes Mosaik, farbige Keramik, Metall, ca. 3,20 x 1,20 m
Schwalbach, Altes Rathaus, Fassade, Ensdorfer Straße

Das Wandbild an der Giebelwand des alten Rathauses, das von der Firma Villeroy und Boch ausgeführt wurde, stammt vermutlich von Albert Kettenhofen, der als Designer für Bildmosaikgestaltung in dieser Firma tätig war und zahlreiche Wandbilder für öffentliche und private Bauten im Saarland geschaffen hat. Das hohe, schmale Mosaik zeigt in vorwiegend blauen und gelben Farbtönen die Figuren eines Bergmannes und eines Stahlarbeiters, die dicht beieinander stehen und durch berufsspezifische Kleidung und Ausrüstung gekennzeichnet sind. Im Hintergrund ist unten links ein Fabrikgebäude abgebildet und oben rechts die Teilsilhouette der Justitia, der Göttin der Gerechtigkeit, die ihre Waage über die beiden Symbolfiguren des Schwalbacher Wirtschaftslebens hält. Die Waage ist ebenso wie die Leuchte des Bergmannes eine plastische Metallarbeit, die dem Mosaik aufgesetzt ist.

Biografie

Albert Kettenhofen, Maler, Grafiker, Designer
geboren 1920 in Hilbringen
gestorben 2012 in Harlingen

Bibliografie

• Jo Enzweiler (Hg.): Kunst im öffentlichen Raum, Saarland. Band 3, Landkreis Saarlouis nach 1945. Aufsätze und Bestandsaufnahme. Saarbrücken 2009

Oranna Dimmig