Institut für aktuelle Kunst

Gunter Demnig, Stolperstein für Wilhlem Bermann, 2012. Foto: Michael Jähne, 2012

Völklingen, Demnig, Stolperstein, Bermann, Wilhelm

Epoche: 21. Jahrhundert
Gattungen: Kunst im öffentlichen Raum
Werke: Denkmäler/Gedenkstätten, Stolpersteine

Gunter Demnig
1 Stolperstein
Beton, Messing, per Hand eingeschlagene Inschrift, 96 x 96 x 100 mm
Völklingen, Ludweiler, Völklinger Straße 61

  • Stolperstein für Wilhelm Bermann
    Initiative: Aktionsbündnis Stolpersteine Völklingen, Sprecherin Caroline Conrad
    Verlegedatum: 5. Juli 2012
    Text der Inschrift:
    "Hier wohnte / Wilhelm Bermann / Jg. 1880 / Flucht Holland / interniert Westerbork / deportiert 1943 / Sobibor / ermordet 2. 7. 1943"

Biografie:
Der 1880 in Osann (bei Wittlich) geborene Wilhelm Bermann betrieb in Ludweiler eine Schneiderei. Er war verheiratet mit Berta Bermann, geb. Keller, geboren 1880 in Martin-Weierbach (bei Idar-Oberstein). Während der Pogromnacht vom 9. November 1938 wurde das Ehepaar überfallen, Wilhelm Bermann verhaftet und für zwei Wochen in das KZ Dachau verschleppt. Kurze Zeit nach dieser schrecklichen Erfahrung, Anfang des Jahres 1939, brachte sich das Ehepaar Wilhelm und Berta Bermann nach Holland in Sicherheit, die jedoch nicht lange währen sollte. 1943 wurden Wilhelm und Berta Bermann von dem niederländischen Sammel- und Internierungslager Westerbork aus nach Sobibor deportiert und dort am 2. Juli 1943 ermordet.
Der Stolperstein für Berta Bermann soll im März 2013 verlegt werden.


Bibliografie und Quellen:

  • Bernhard Geber: Überlebender dankt den Völklingern. Erste Stolpersteine erinnern an Ermordete der Nazi-Zeit. In: Saarbrücker Zeitung, 6. Juli 2012
  • Die Stolpersteine in Völklingen (www.voelklingen-im-wandel.de)
  • Gedenkbuch - Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft 1933-1945 (www.bundesarchiv.de/gedenkbuch)
  • The Central Database of Shoah Victims' Names (www.db.yadvashem.org)
  • Institut für aktuelle Kunst im Saarland, Objekt Nr. 4638

Redaktion: Oranna Dimmig

Leihgebühren

Privatpersonen Schüler und Studenten Praxen, Kanzleien, gewerbliche Einrichtungen und Firmen
je Kunstwerk 30 € 15 € 50 €
Künstlerplakate und Werke mit max. 40 cm Breite (ausgenommen Skulpturen) 15 € 10 € 25 €

Für alle Entleiher gilt: